Page 23 - BUKU_Nurtati Soewarno dkk
P. 23
Gambar 13: Detail Relik macan Putih Kelenteng Satya Budhi
Sumber : Foto Kegiatan Survei pada 15 November 2022
3. Mural dinding pada ampig timur dan barat
Pada mural Ampig Timur ini terdapat pesan bertuliskan, Zhao cai
yuan shi xing ren de (招財原是行仁徳) dan Jin bao quan wei zai shan
xin (進寶全為在善心) yang berarti “menjalankan kebajikan adalah
sumber harta”, dan “hati yang baik adalah dasar mendapatkan rejeki”.
Gambar 14: Detail mural dinding ampig timur Kelenteng Satya Budhi
Sumber : Foto Kegiatan Survei pada 15 November 2022
Pada mural Ampig Barat ini terdapat pesan bertuliskan, Fu lu
shou san xing gong zhao (福禄寿三星拱照) dan Tian di ren yi qi tong
chun (天地人 氣同) yang berarti “keberuntungan, kejayaan/
bermartabat, usia lanjut, 3 bintang menyinari” dan “langit, bumi,
manusia bersama di musim semi.”
14
